diện 打扮; 妆扮 面 chính diện ; mặt chính. 正面。 phản diện ; mặt trái. 反面。...
phương diện 端 上面; 层面; 方面; 头; 头儿 anh ấy có nhiều đóng góp trong phương diện cải tiến...
Câu ví dụ
――剑客的剑，有时候就像是钱一样，在某些方面来说几乎完全一样。 Kiếm của kiếm khách, có lúc giống hệt như tiền, trên mỗi phương diện mà nói cơ hồ hoàn toàn nhất dạng.
――剑客的剑，有时候就像是钱一样，在某些方面来说几乎完全一样。 - Kiếm của kiếm khách, có lúc giống hệt như tiền, trên mỗi phương diện mà nói cơ hồ hoàn toàn nhất dạng.
――剑客的剑，有时候就像是钱一样，在某些方面来说几乎完全一样。 -- Kiếm của kiếm khách, có lúc giống hệt như tiền, trên mỗi phương diện mà nói cơ hồ hoàn toàn nhất dạng.
顾佳彤道：“别的我能相信，就是这方面我还真不信，你不是说跟查薇没什么，那你上月去欧洲的时候，你好像有三天晚上都跟她一起住的！” Cố Giai Đồng nói: "Cái khác em có thể tin, chỉ có mỗi phương diện này là em không tin, anh không phải nói không có gì với Tra Vi, vậy tháng trước anh tới Châu Âu, anh nhìn như có ba ngày ba đêm ở với cô ta."
顾佳彤道：“别的我能相信，就是这方面我还真不信，你不是说跟查薇没什麽，那你上月去欧洲的时候，你好像有三天晚上都跟她一起住的！” Cố Giai Đồng nói: "Cái khác em có thể tin, chỉ có mỗi phương diện này là em không tin, anh không phải nói không có gì với Tra Vi, vậy tháng trước anh tới Châu Âu, anh nhìn như có ba ngày ba đêm ở với cô ta."
无论谁只要看见了这个人，都一定会看出他是一个非常成功的人，事业、婚姻、情感、经济、友情、生活，每方面都极为成功。 Bất kỳ ai chỉ cần nhìn người này đều nhất định sẽ thấy được y là một người vô cùng thành công, sự nghiệp, hôn nhân, tình cảm, kinh tế, bạn bè, sinh hoạt, mỗi phương diện đều thành công đến cực độ.
二是为粉碎敌人的进攻行动，必须加强中央和沃罗涅日方面军的航空兵，主要是歼击航空兵，而且每个方面军至少加强10个反坦克炮兵团。 b) Muốn phá các cuộc tiến công của địch cần tăng cường cho Phương diện quân Trung ương và Bri-an-xcơ không quân, chủ yếu là không quân tiêm kích và bổ sung cho mỗi phương diện quân ít nhất 10 trung đoàn pháo chống tăng.
Điện thoại